GANARSE LA VIDA

existe la expresion ganarse la vida, que a mi modo de ver es una expresion estupida, pues la vida no hay que ganarla,quien gana un partido de futbol por ejemplo gana una copa, pero la vida no hay que ganarsela, pues ya se tiene, porque no se usa la expresion correcta o sea trabajar para ganar dinero, esta expresion seria la real pues refleja lo que es, pero parece que nos gusta cambiar las palabras para que no reflejen lo que realmente quieren decir ¿porque?